Installation failure

After attempting to install Box Drive, on m y Mac, I get an error message.

My Mac is running Ventura 13.3 with all updates installed.  Any clues?  Thanks in advance.