Unable to log in to BOX drive

Hello,

I am currently experiencing a malfunction with the BOXdrive application and it's causing significant inconvenience for me. After opening the app and navigating to the login screen on the browser as shown in the image below:

An error message is displayed as shown in the image below:

Alternatively, it opens BOX on the browser. I want it to be displayed on the MAC Finder as before, but it hasn't been showing up at all.

I have tried uninstalling and reinstalling multiple times, but the issue persists. Please provide a solution.

Thank you.