collaboration is restricted to their enterprise's collaboration allowed list?

Invitations could not be sent to the following people because collaboration is restricted to their enterprise's collaboration allowed list: 

What does this mean?

I just want to share, not collaborate, with an outside party.

This software is not working for us.  May need to cancel subscription