Change user permissions at subfolder without changing parent folder

I have many situations/use cases where we have a team folder, but only certain teams/people need access to a set of subfolders. And sometimes only want individuals to have access to the subfolder and not anything else in the parent folder. Why can't Box do this when all other major file sharing solutions allow this (OneDrive, ShareFile, etc.)?