Finding the location of a linked document

I find it really frustrating that if a colleague sends me a link to a document which (obviously) opens the file in Box Web, I can't find out where it is stored without copying the file name and searching in Box Drive.

Surely there should be a way of finding out the document location from Box web? I can't see any way to do this but maybe I'm missing something?

It's not a massive deal, but it is a regular irritation for me and many of my colleagues.