No Document Connected to Box link

I was sent an email from Geico with a document attached in response to a subpoena. I created an account and there was no document in my box. What can I do?