Invitees can't upload files

I created a shared box folder and I invited users over to collaborate and upload files. When invitees accepted the invitation and tried to access the folder they were unable to upload files. On the other hand, if they try to sign in or register they are asked to pay for a subscription plan. How can I allow my invitees to enter the folder and upload documentation?