Payment Method Update to ACH

My organization would like to change our payment method from credit card to ACH to come directly from the account. We see that BOX accepts ACH as payment; however, it is only allowing us to update card rather than change payment method to ACH.

Please advise.