Salesforce integration

I'm trying to integrate Box into our Salesforce instance.  I understand that some coding is required and I'm not a coder.  Is there a simple way to connect the existing Box files into the Salesforce Opportunities?  I have a mapping mechanism but can't seem to get to the place where it needs to be addressed.  Any help is greatly appreciated!