アップグレードできません
AnsweredBox businessへのアップグレードが出来ません。
以下の文字が掲出されます。
「要求の処理中にエラーが発生しました。
-
Hi there,
Welcome to the Box Community, I'm happy to help!
This community is primarily intended for English language speakers. If you are able to post your question in English, the community may be better able to assist.
Google Translate or other tools may help! If any community members are able to understand and help, it would be greatly appreciated!
Best Regards,
-
I'm suffering this, too.
I doubt some in controls may not work properly for Japanese GUI.
Box upgrade dialog always give wrong, meaningless, feed back..
***
要求の処理中にエラーが発生しました。
お支払い情報を処理できませんでした。すべてのフィールドの入力内容が正しいことを再確認し、もう一度実行してください。サポートが必要な場合は、support.box.comを参照してください。
An error occurred while processing your request.
We were unable to process your payment information. Please double-check that all fields are correct and try again. For help, see support.box.com.
...even with the right input...
*****
If your engineers are not good at multilingual gui, especially for EC, then please allow users to access english GUI.
For us, your EC Japanese interface is terrible.
Hoping some improvements since this is critical point to gain users, & me, too.
-
I can't upgrade to Box business. I also tried to input my address in English , but I still received the following same comment.
The following characters will be posted.
An error occurred while processing the request.
We were unable to process your payment information. Please double-check that all fields are correct and try again. For assistance, visit support.box.com .
-
アップグレードできませんでした…
いくつかクレジットカード変更してみましたが、できませんでした。住所も英語で入力しました。
businessプランです。皆さん原因わかりますでしょうか?
要求の処理中にエラーが発生しました。お支払い情報を処理できませんでした。すべてのフィールドの入力内容が正しいことを再確認し、もう一度実行してください。サポートが必要な場合は、support.box.comを参照してください。
-
I could go through the strange gate.
The address textbox is separated in wrong way.
There the boxes for street, city(ward), nation.(Now I'm not clear, maybe different separation, the point is , there are multiple textboxes for address.)
For me, the ward input is source of problem. if you live in "HOGE" ward, the input algorithm only accepts HIGE and reject any of HOGEku, HOGE ward...
Each of input textbox must be clearly defined what should be there, but there no guidance, information, helptools.
Here I do ask box developper to set any "usable" assistance/guides at the dialogbox to help users to spent meaningless time & efforts.
Please sign in to leave a comment.
Comments
13 comments