Box is adding new organizational controls for classification of content