Support for citations and bounding boxes in Box Extract Agent APIs (Mar 2026)