ビデオプレビューでの字幕/クローズドキャプションの有効化

1. ビデオファイル内で別個のテキストトラックとして存在しているキャプション/字幕。
2. ビデオのストリーム/トラックに含まれているキャプション。 実際の映像データと精密に連動する字幕データ (ただし字幕のオン/オフの切り替えが可能なもの)。

Boxでは、独立したファイルとして提供されるキャプション/字幕データには対応していません。 字幕ファイル (.srtなど) とビデオファイルが別々に存在する場合は、以下で説明する方法のいずれかを使用してビデオファイルに字幕ファイルを埋め込む必要があります。

注: この機能はBusiness Plus以上のユーザーのみが利用できます。

字幕/クローズドキャプションの有効化

字幕トラック/クローズドキャプションを含むビデオファイルをプレビューすると、プレビューウィンドウに [CC] というボタンが表示されます。 このボタンをクリックすると、字幕のオンとオフが切り替わります。 複数の言語の字幕/キャプショントラックがビデオに含まれている場合は、設定メニュー (歯車アイコン) を開いて [サブタイトル/クローズドキャプション] をクリックすると、特定の字幕トラックを選択できます。 字幕トラックを選択すると、画面下部にその字幕が表示されます。

• 現在のところ、字幕の位置やスタイルの指定はサポートされていません。 CC/字幕は、ビデオ画像に重ねて下部に表示されます。
• 現在のところ、モバイルデバイスでCC/字幕を表示することはできません。
• この機能は、BoxのHD Video Playerでのみサポートされています。 HDビデオを入手できるのはBusiness Plus以上のユーザーのみです。またHDビデオは、最新のブラウザ上でのみでサポートされています (IE11を使用している場合は、Windows 8.1以上のみ)。

Boxでサポートされるクローズドキャプション/字幕付きビデオの準備方法