Custom folder mapping in Microsoft Teams with Box (Mar 2025)