Resolution steps for unsynced files with cloud exclamation icon in Box Drive using FPE mode