Revise signature request capability in Box Sign to make in-flight edits