We will be releasing a new version of Box Drive (v2.31), on Windows and Mac, that includes feature enhancements and bug fixes:
[macOS in File Provider Extension mode] User prompt when dragging content in or out of Box Drive - When a user drags a file/folder in or out of Box Drive, they will be presented with a dialog asking them to confirm the action. Note that when running Box Drive in FPE mode, when a user drags items (files or folders) out of the Box folder this action moves the item to the destination location and thereby removes the item for the user and all collaborators on Box. Similarly, items dragged from the user’s local drive to the Box folder are also moved instead of copied. This prompt ensures that users are aware of this behavior and perform their intended action.