Troubleshooting “Box Drive cannot use the specified location”