Box Drive app fails to launch with the error message: “Box Drive cannot use the specified location”